-
1 буровая штанга
tige de forage; tige de sondage -
2 использованная бурильная труба
Русско-французский словарь по нефти и газу > использованная бурильная труба
-
3 новая бурильная труба
Русско-французский словарь по нефти и газу > новая бурильная труба
-
4 буровая штанга
1. adjeng. mèche, rallonge2. n1) gener. rallonge de sonde2) eng. barre de forage, barre de sonde, perche de sondage, tige de fleuret, tige de forage, tige de perçage, tige de sonde, tige de trépan, verge de sonde, mèche de foret, mèche à forer, sonde du mineur, tige de sondage3) construct. rallonge de mine -
5 бурильная труба
tube de forage, tige de forage, tige de sondage, tige, tuyau de sondageРусско-французский словарь по нефти и газу > бурильная труба
-
6 бурильная труба
adj1) eng. tige de forage, tige de sondage, tuyau de sondage, tube de forage2) construct. tube de sondage -
7 бурильный замок
tool-joint, joint de tiges de forage, joint, raccord de forage, raccord de tige de forageРусско-французский словарь по нефти и газу > бурильный замок
-
8 диаметр бурильной трубы
Русско-французский словарь по нефти и газу > диаметр бурильной трубы
-
9 искривление бурильной трубы
Русско-французский словарь по нефти и газу > искривление бурильной трубы
-
10 прихваченная бурильная труба
tube coincé, ( в скважине) tige de forage coincéeРусско-французский словарь по нефти и газу > прихваченная бурильная труба
-
11 протектор бурильной трубы
Русско-французский словарь по нефти и газу > протектор бурильной трубы
-
12 ловильный инструмент
adj1) eng. arrache-sonde, caracole, coins de tige de forage, fanchère, outil accrocheur, outil de repêchage, accrocheur, benne preneuse, coins de retenue2) construct. (буровой) tire-sonde3) mining. tire-sonde4) oil. instrument de repêchage, réperteurDictionnaire russe-français universel > ловильный инструмент
-
13 ударно-штанговое бурение
forage à la tige, forage aux tiges pleines, sondage à la tigeРусско-французский словарь по нефти и газу > ударно-штанговое бурение
-
14 штанговое бурение
adjeng. forage à la tige, sondage à la tige, sondage à tiges -
15 бурильная труба
tube de forage, tige de sondageРусско-французский политехнический словарь > бурильная труба
-
16 буровая свеча
1. adjeng. tige2. n1) gener. train de forage, train de sonde, verge de sonde2) eng. train de tiges de sonde -
17 ударно-штанговое бурение
advconstruct. forage par percussion à la tige rigideDictionnaire russe-français universel > ударно-штанговое бурение
См. также в других словарях:
TIGE — La tige est un organe très polymorphe qui caractérise les Cormophytes, des Bryophytes aux Spermaphytes. En raison de ses particularités ontogéniques (croissance à partir d’une cellule apicale tétraédrique faisant office d’initiale) et… … Encyclopédie Universelle
Forage dirigé — Un forage dirigé sous une ville Le forage directionnel (ou forage oblique) est un forage non vertical. Il peut être décomposé en trois groupes principaux: les forages directionnels pétroliers, les forages directionnels utilitaires … Wikipédia en Français
Forage — vertical pour trouver de l eau Forage pour trouver du pétro … Wikipédia en Français
masse-tige — ● masse tige, masses tiges nom féminin Tige de forage spéciale que l on visse sur le trépan pour le guider et lester le train de tiges. masse tige [mastiʒ] n. f. ÉTYM. Mil. XXe; de 2. masse, et tige. ❖ ♦ Techn. Tige de forage massive servant de… … Encyclopédie Universelle
Volcan de boue de Sidoarjo — Pour les articles homonymes, voir Sidoarjo. Volcan de boue de Sidoarjo Vue du volcan de bo … Wikipédia en Français
Volcan de boue de sidoarjo — 7° 32′ 03″ S 112° 42′ 38″ E / 7.5343, 112.7106 … Wikipédia en Français
trépan — [ trepɑ̃ ] n. m. • v. 1363; lat. médiév. trepanum; gr. trupanon 1 ♦ Instrument de chirurgie en forme de vilebrequin, destiné à percer les os (notamment ceux du crâne). 2 ♦ (1611) Vilebrequin pour forer. ⇒ 2. drille, foreuse. Trépan de sonde :… … Encyclopédie Universelle
Boueux — Technicien des fluides de forages Sur les forages pétroliers, le technicien fluides de forages (ou boueux) est la personne qui surveille et ajuste les paramètres de la boue du puits pour garantir un travail efficace des outils et une bonne… … Wikipédia en Français
Technicien des fluides de forages — Sur les forages pétroliers, le technicien fluides de forages (ou boueux) est la personne qui surveille et ajuste les paramètres de la boue du puits pour garantir un travail efficace des outils et une bonne sécurité du puits. Pour remonter les… … Wikipédia en Français
masses-tiges — ● masse tige, masses tiges nom féminin Tige de forage spéciale que l on visse sur le trépan pour le guider et lester le train de tiges … Encyclopédie Universelle
instrumentation — [ ɛ̃strymɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1824; de instrumenter 1 ♦ Partie de l orchestration qui consiste à choisir les instruments d une composition en tenant compte des caractères individuels des instruments (tessitures, timbres). 2 ♦ Techn. Ensemble d… … Encyclopédie Universelle